報告書番号

281054

タイトル（和文）

尿中放射能の迅速評価手法

タイトル（英文）

QUICK ANALYSIS TECHNIQUES FOR ASSAY OF RADIOACTIVITY IN URINE

概要 （図表や脚注は「報告書全文」に掲載しております）

原子力発電所における放射線管理では，尿を対象としたバイオアッセイの必要性が高まってきている。本報告では，尿中放射能迅速測定法の実プラントへの実用化を目的として，一般人の尿中放射能のバックグラウンドデータの集積をはかるとともに，同手法の適用性を検討し，以下の結果を得た。（１）一般人の尿中トリチウム濃度は，５０～２４０ｐＣｉ／■の範囲であり，地表水中濃度と同程度である。（２）２ｍ■の無処理原尿を計測することによって，大量の尿を必要とする化学分離法によるトリチウム濃度を推定可能である。（３）一般人の尿中にはカリウム－４０とセシウム－１３７がそれぞれ最大２５００および８ｐＣｉ／■検出された。またセシウム－１３７の全カリウムに対する濃度比は，平均３．１４ｐＣｉ／ｇであり，文献値と一致した。（４）原子力発電所における内部被曝の平常モニタリングとして，無処理の原尿を用いるバイオアッセイ法を提案した。

概要 （英文）

THE NEEDS FOR BIOASSAY HAS RECENTLY INCREASED IN THE RADIATION PROTECTION MANAGEMENT AT THE NUCLEAR POWER PLANT. INTHE PRACTICAL APPLICATION OF BIOASSY,IT IS DESIRABLE TO SIMPLIFY PRE-TREATMENT PROCEDURES AND TO DELETE CHEMICAL SEPARATION TREATMENTS BEFORETHE RADIATION MEASUREMENT WITH A LOW-BACKGROUND LIQUID SCINTILLATION SYSTEM. THIS PAPER PRESENTS THE RESULTS ON ACCUMULATION OF BACKGROUND DATA OF RADIOACTIVITIES IN URINE AND ASSESSMENT OF THE AVAILABILITY OF A QUICK ANALYSIS METHOD FOR URINE-BIOASSAY. THE MAJOR RESULTS OBTAINED ARE AS FOLLOWS: (1)THE BACKGROUND CONCENTRATION OF TRITIUM IN HUMAN URINE, WHICH VARIES IN BOTH TIME AND PERSONS,IS 50-240PCI/ LITER AND EQUIVALENT TO THOSE IN NATURAL WATER. (2)A SMALL QUANTITY OF NON-TREATMENT URINE OF 2ML IS SUFFICIENT TO ESTIMATE THE TRITIUM CONCENTRATION OVER THE SCREENING LEVEL IN MONITORING OF THE INTERNAL RADIATION EXPOSURE. (3)THE AVERAGE CONCENTRATIONS OF POTASSIUM-40 AND CESIUM-137 IN HUMAN URINE MEASURED WITH A GE DETECTOR ARE 2500 AND 8 PCI/LITER,RESPECTIVELY,AND THE RATIO OF CESIUM-137 TO K IS 3.14 PCI/G,WHCH IS APPLICABLE TO DETERMINATION OF ABNORMAL INTAKE OF CESIUM-137. (4)A SIMPLIFIED BIOASSAY METHOD USING THE QUICK ANALYSIS TECHNIQUE FOR NON-TREATMENT URINE IS PROPOSED FOR MONITORING THE INTERNAL RADIATION EXPOSURE AT THE NUCLEAR POWER PLANT.

報告者

キーワード