報告書番号

581002

タイトル（和文）

原子力施設のデコミッショニングに関する法規制と資金調達－フランス－

タイトル（英文）

REGULATIONS AND FINANCING FOR DECOMMISSIONING OF NUCLEAR FACILITIES -FRANCE-

概要 （図表や脚注は「報告書全文」に掲載しております）

フランスにおいては，原子力関係法令の中には，デコミッショニング作業あるいは，デコミッショニング作業中の施設などに関して，特別の規制，許可手続等を明示的に定めた規定は存在しない。デコミッショニングの実施に際しては，原子力施設の設置または運転の許認可手続が適用される。デコミッショニング後の施設は，その保有する放射能量に応じて，１９６３年の原子力施設に関するデクレ（政令），環境保護のための特定施設に関する法律などの規制対象となる。事業所は，デコミッショニング費用調達のために，引当金を積立てている。

概要 （英文）

THE PURPOSE OF THIS REPORT IS TO SURVEY LEGISLATIONS CONCERNING DECOMMISSIONING OF NUCLEAR FACILITIES AND METHODS OF FINANCING IT IN FRANCE.THERE IS NO CLAUSE IN THE FRENCH LEGISLATIONS WHICH STATES ANY SPECIFIC CRITERIA OR LICENSING PROCEDURES FOR PROPER DECOMMISSIONING.LEGAL PROBLEMS IN THIS DOMAIN ARE TREATED WITHIN THE GENERAL REGULATION SYSTEM ON NUCLEAR ENERGY. DECOMMISSIONING OF NUCLEAR FACILITIES SUBMITS TO THE LICENSING PROCEDURE FOR CREATING NUCLEAR FACILITIES,AND TO THE PERMITTING PROCEDURE FOR OPERATING THEM,ACCORDING TO THE DECREE OF 1963 ON NUCLEAR INSTALLATIONS. OPERATIONS FOR FINAL SHUT-DOWN AND DECOMMISSIONING ARE REGARDED AS MODIFICATION TO THE SAFETY REPORT OR THE GENERAL OPERATION INSTRUCTIONS,AND A NEW PERMIT IS REQUIRED FOLLOWING THE PROCEDURE FOR OPERATION PERMIT. AFTER A DECOMMISSIONING OPERATION,THE NATURE OF THE NUCLEAR FACILITY IS REGARDED AS MODIFIED.AND ACCORDING TO THE TOTAL ACTIVITY OF SUBSTANCES CONTAIND IN THE FACILITY,IT IS GOVERNED BY THE DECREE OF 1963 OR THE ACT OF 1976 ON INSTALLATION CLASSIFIED FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION. FINALLY,FOR FINANCING DECOMMISSIONING,E.D.F.(ELECTRICITE DE FRANCE) CREATED A PROVISION ACCOUNT TO RECOVER DECOMMISSIONING EXPENSES,AND DEBITED 80 MILLION FRANCS AS THE CURRENT EXPENSE IN THE INCOME STATEMENT OF 1979.

報告者

キーワード